Переживут ли парикмахерские воздействие коронавируса? — 2023

В 2008 году во время финансового кризиса, который разрушил многие отрасли и привел к 2,6 миллиона потерянных рабочих мест, парикмахер Карли Флинн и ее муж Хауи Голдкланг на самом деле вели бизнес в своих трех салонах. увеличение . Но 2020 год, когда им исполнилось 16 лет в качестве владельцев салонов, оставил их потрясенными. «Эта пандемия и последствия не похожи ни на что, что мы когда-либо видели», - говорит Голдкланг. Как и многие другие владельцы парикмахерских и парикмахерских по всей стране, пара закрыла свои три магазина - парикмахерскую SouthPaw в Лос-Анджелесе, салон The Establishment в Силвер-Лейк и еще один одноименный салон в родном городе Флинна Милуоки, штат Висконсин, - в прошлом месяце, чтобы помочь. замедлить распространение COVID-19. Они уволили своих 42 сотрудников, чтобы позволить им сохранить медицинское страхование, но при этом подать заявление на пособие по безработице - пособие, которое недавно стало доступно только внештатным и гигантам. через Закон CARES .Реклама

Каждый день Флинн и Голдкланг делятся обновлениями со своими сотрудниками через Zoom. В последнее время эти встречи больше похожи на проверки здоровья, во время которых сотрудники обсуждают все тонкости подачи документов на страхование по безработице или просто сочувствуют нехватке туалетной бумаги или обучению хулиганов на дому.Фото любезно предоставлено The Establishment. Хауи Голдкланг фотографирует закрытый ставнями салон своей семьи в районе Сильверлейк в Лос-Анджелесе. «Разговоры становятся серьезными, когда мы обсуждаем, как будут сохраняться льготы или когда и как мы сможем снова открыть свои двери», - говорит Голдкланг. «Когда широкая публика возвращается в наше рабочее пространство, возникает чувство беспокойства по поводу нашего благополучия как команды». Ситуация Флинна и Голдкланга не уникальна. По всей стране люди на всех уровнях парикмахерской - включая профессоров косметологии, студентов, недавних выпускников, ассистентов, известных стилистов и владельцев салонов - были уволены, уволены или столкнулись с неопределенным доходом из-за вынужденного салона. закрытия из-за пандемии COVID-19. Это был особенно шокирующий удар по индустрии волос, которая исторически оставалась устойчивой даже перед лицом экономического спада. Салон Голдкланга был не единственным, процветал во время финансового кризиса 2008 года ; Фактически, количество парикмахеров, парикмахеров и магазинов, в которых они работают выросла на 8% с 2008 по 2009 год , в соответствии с Нью-Йорк Таймс . Во время Великой депрессии 1930-х парикмахерские были одним из немногих предприятий, которые продолжали привлекать клиентов, даже если им приходилось приносить личные жертвы в другом месте, чтобы сделать прическу. В 1936 году американские женщины потратили 6 миллионов долларов на услуги по уходу за волосами, и количество школ косметологии увеличилось. «Женщинам нравились походы в салон красоты по социальным и эмоциональным причинам, а также из-за практических преимуществ профессиональной прически», - объясняет Виктория Шерроу в своей книге. Энциклопедия волос: история культуры .Реклама

Это предмет гордости парикмахеров, которые находят цель предоставить людям фундаментальный источник ухода за собой и личного достоинства даже в трудные времена. До сих пор это также давало им чувство уверенности в работе, зная, что они могут зависеть от людей, которые всегда будут входить в их двери - будь то ад или паводок. Но теперь, когда салоны вынуждены закрыться, а профессионалы не уверены в своем здоровье и безопасности, когда они снова откроются, все изменилось - и индустрия волос уже никогда не будет прежней. Продолжение образования Глобальная пандемия коронавируса не обошла стороной ни одну отрасль промышленности, но сферы услуг, такие как производство волос, практически ликвидированы. Это то, чего 26-летняя Саманта Кота, недавняя выпускница косметологической школы Пола Митчелла в Шерман-Оксе, Калифорния, никогда не ожидала, когда поступила в нее два года назад. «

«Я знаю, что глупо надеяться на возможность помочь санации, но я просто хочу быть в среде, чтобы учиться».



Саманта Кота, ПРИЧЁСНЫЙ СПИСОК »« Я надеюсь, что даже если это будет продолжаться через несколько месяцев, мы приспособимся к этому новому нормальному состоянию », - говорит Кота. «Я планирую как можно скорее получить лицензию и занять должность помощника». Она уверена, что в Сан-Диего, где она живет, салоны потребуют помощи, когда они снова откроются, даже если это не та позиция, которую она когда-то представляла. «Я знаю, что глупо надеяться на возможность помочь очиститься, но я просто хочу быть в среде, где можно учиться», - говорит она. «Я стараюсь оставаться позитивным». Однако, прежде чем это произойдет, Кота должна сдать экзамен в Калифорнийский совет, который был отменен ранее в прошлом месяце. «Совет парикмахерской и косметологии постоянно следил за ситуацией и решил, что для здоровья и благополучия кандидатов на экзамены, сотрудников BBC и руководителей экзаменов экзамены необходимо отменить», - говорит Чери Гьюро, специалист по общественной информации. в Калифорнийском Департаменте по делам потребителей. «BBC будет работать над тем, чтобы как можно скорее бесплатно перенести всех кандидатов».РекламаА пока Кота не теряет онлайн-уроки это стоило ей 20 долларов в месяц, и она училась, чтобы гарантировать, что она сдаст экзамен, как только у нее появится такая возможность. Но для тех, кто еще учится в школе красоты, это совсем другая история. 36-летняя Коррейя Роуз, студентка косметологии из Портленда, штат Орегон, сильно пострадала во время пандемии. Сначала ее уволили с работы на полставки в Sephora, а затем ее уроки косметологии были переведены в онлайн.Фото любезно предоставлено Коррейей Роуз Школа косметологии Коррейи Роуз переехала в онлайн после COVID-19. Роуз рада, что ее семья здорова; она настроена позитивно и знает, что могло быть и хуже, но признает, что все еще далеко от идеала. Она говорит, что изо всех сил пытается учиться в онлайн-классах с четырьмя детьми дома. «Я знаю, что это повлияет на дату моего окончания», - говорит Роуз, но отмечает, что, несмотря на препятствия, она не сдается. «Мне просто нравится заставлять людей чувствовать себя хорошо». То же самое чувство надежды отражалось в каждом интервью, которое мы давали профессорам косметологии и администраторам, которые говорят, что их студенты привержены своему образованию - независимо от пандемии или нет.

«Мы по-прежнему проявляем большой интерес как к нашим программам косметологии, так и к парикмахерским», - говорит Бриттни Моралес, директор колледжа Diamonds Cosmetology и Barber College в Шермане, штат Техас, который на данный момент посещает все свои занятия онлайн. «Мы по-прежнему набираем студентов каждый месяц. Наша отрасль сейчас находится под ударом, но я не сомневаюсь, что она оправится, как только мы сможем снова открыться ». Мелинда Орта, инструктор по косметологии в колледже Coastal Bend в Плезантоне, штат Техас, и стилист с 33-летним опытом, разделяет аналогичную точку зрения. «Честно говоря, я не думаю, что наша отрасль потеряет интерес», - говорит она. «Во всяком случае, я думаю, что это откроет больше дверей для разных путей для тех, кто заинтересован».Реклама Фото любезно предоставлено Колористом Кари Хилл Кари Хилл нашла некоторое экономическое облегчение, предложив своим клиентам отдельно наборы для ретуши корней. Но это касается не только студентов - даже успешные стилисты не знают, что делать дальше. Для Кари Хилл, ветерана колориста из любимого знаменитостями салона Meche Salon в Лос-Анджелесе, создание самодельных наборов корневых красок для ее давних клиентов стало спасением - и она работает над веб-сайтом, чтобы привлечь новых клиентов в Интернете. «Я предлагаю цифровую консультацию, очень похожую на консультацию в салоне», - говорит Хилл. «Затем я смешиваю формулу и отправляю им с инструкциями. Я шучу, что серые корни - единственное, чем сейчас выплачивается моя ипотека ». В отличие от цветных коробок из магазина, Хилл и ее помощник могут помочь через FaceTime, а индивидуальное сочетание цветов предотвращает любые цветовые сюрпризы. Эта услуга является законной в соответствии с Калифорнийским советом по косметологии, но зависит от штата. «Совет по парикмахерской и косметологии не имеет никаких правил в отношении продуктов, продаваемых за пределами салона», - говорит Дьюро, добавляя, что важно соблюдать осторожность, поскольку некоторые из них предназначены только для профессионального использования.

Вдобавок к этому Хилл участвует в партнерской программе Olaplex, чтобы заработать немного денег для стилистов в худших ситуациях, чем у нее. По ее словам, в настоящее время бренд платит 35% комиссионных за любые товары, которые стилисты продают по уникальной ссылке в своих социальных сетях. Джейми Гарланд, стилист и владелец салона B Society в Лос-Гатосе, Калифорния, делает то же самое. «Мой доход упал с того, что я мог комфортно содержать семью, а потом лишился дохода в одночасье, - говорит Гарланд. «К счастью, такие линейки продуктов, как Incommon, Raindrops, Unite и Dp Hue, представили стилистам партнерские ссылки для продажи товаров в Интернете и получения комиссионных. Это помогло, но совсем не похоже на доход, который стилисты получают ».Реклама Olaplex Hair Perfector No. 328,00 долл. США КУПИТЬ Unite Hair Care Unite 7-секундный детанглер23,95 фунтов стерлингов КУПИТЬ Raindrops Raindrops Luxe - Фильтр с душевой лейкой B ...120,00 долларов США КУПИТЬ Борьба за работу Разочарование из-за потери заработной платы и запутанных пособий по безработице заставило многих профессионалов в области красоты попробовать все, чтобы вернуться к работе, включая распространение петиций. «Клиенты часто присылают мне это», - говорит Хилл о петиции с просьбой открыть салоны в Калифорнии 27 апреля. В настоящее время он имеет более 59000 подписей , но Хилл сомневается, что все салоны могут выполнить то, что необходимо для этого, включая тщательную дезинфекцию с помощью небольшого персонала и защитного снаряжения. 'Кто будет измерять всем температуру?' она задается вопросом. Еще одна петиция на Change.org содержит более 36000 подписей с просьбой открыть салоны в Орегоне к концу апреля, а у другого уже более 8500 человек просят открыть салоны в Массачусетсе . Стилисты, доведенные до крайности, отчаянно пытаются вернуться к работе, чтобы оставаться на плаву в финансовом отношении, но они по-прежнему беспокоятся за свое здоровье и общество. Вот почему многие больше сосредоточены на сборе пожертвований для раздачи стилистам, находящимся на грани бедности, а не на возвращении в салон. «Специалисты по парикмахерскому искусству не были готовы к невозможности работать, - говорит Майкл Дуэньяс, знаменитый парикмахер и президент компании. Креативы поддержки , 501 (c) (3) некоммерческая организация, в настоящее время собирающая деньги за счет частных пожертвований для распространения среди стилистов, которые подают заявки. Публицисты красоты Кэти Пейп и Линси Тилбор Рубин начали Страница GoFundMe с целью $ 10 000 и на данный момент собрали чуть более 1500 долларов. «К нам подали заявки десятки стилистов со всей страны, - говорит Пейп. «Один человек сказал, что у них нет ни дохода, ни сбережений, ни денег, и они теряют надежду. Другая ожидала сдачи анализов из карантина после заражения коронавирусом ». Эти маленькие движения складываются и могут изменить жизнь, но большие деньги, скорее всего, принесут тяжеловесы индустрии красоты с более глубокими карманами и более широким доступом.Реклама Фото: Билл Томпкинс / Getty Images. Безопасность, связанная с протоколами повторного открытия, является главным приоритетом для профессионалов волос по всей стране. L'Oréal USA Professional Products Brands в настоящее время планирует инициативу #SupportYourStylist с целью собрать 2,5 миллиона долларов с ProBeauty.org , в то время как Aveda работает над достижением своей собственной цели в размере 1,5 миллиона долларов, плюс расширенные условия оплаты, бесплатные онлайн-курсы повышения квалификации и увеличенная структура комиссионных за онлайн-продукты. Оба бренда запускают свои программы 30 апреля, в Национальный день признательности парикмахеров. Лицом в будущее

Даже несмотря на преграды, парикмахеры, с которыми мы говорили, сохраняют уверенность в том, что салоны скоро снова откроются - и будет много корректировок цвета и стрижек, благодаря изоляции, сделанной своими руками, которые испортились. Хилл считает, что это коренным образом изменит культуру прически. «Ничто не будет прежним», - говорит она, подчеркивая, что, поскольку работы всегда было очень много, многие стилисты в ее районе не были финансово готовы оставаться дома.Фото: Лорен А. Литтл / MediaNews Group / Reading Eagle / Getty Images. Владелец салона в Пенсильвании готовит для клиента набор для ретуши. В последнее время для многих колористов это был единственный источник дохода. Кота и Роуз надеются, что после получения лицензии для них найдутся рабочие места начального уровня, но с учетом повторного открытия мандатов, которые могут повлиять на размер собираемых, задачи, которыми раньше занимались помощники - от мытья головы до подметания волос, - возможно, придется обрабатываются стилистами. Хилл говорит, что тенденции тоже изменятся. «Еще в 2008 году я назвала ombré« волосами рецессии »», - говорит она о стиле с низким уровнем приверженности, который возник примерно в то же время. Она говорит, что подобные стили быстро вернутся, поскольку позволяют реже посещать их. «

Как только я подошел к телефону, он был завален текстовыми сообщениями, звонками и голосовыми сообщениями от клиентов, которые хотели записаться на прием в первую очередь.



Стилист из Атланты Брент Джонсон-Гейдж: «Начиная с сегодняшнего дня в Джорджии многим стилистам и владельцам салонов придется делать трудный выбор: встречаться с клиентами и рисковать еще больше заражений COVID-19 в своем сообществе или оставаться закрытыми и рисковать дальнейшими личными финансовыми трудностями. Решение губернатора Джорджии Брайана Кемпа открыть штат сегодня утром резко контрастирует с другими лидерами, такими как губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, оба из которых строго следят за соблюдением приказа о социальном дистанцировании на шесть футов по крайней мере до 15 мая.

Это безвыходная ситуация, о которой парикмахер Брент Джонсон-Гейдж думает с 14 марта, который был его последним днем ​​в салоне перед закрытием салона. Несмотря на рекомендации многих экспертов в области здравоохранения а также смешанные послания президента Дональда Трампа Сегодня утром Джорджия открыла множество второстепенных предприятий, включая салоны, парикмахерские и маникюрные салоны, что ставит таких стилистов, как Johnson-Gage, в опасное положение.Реклама«Основное значение для моего бизнеса было связано с арендой», - говорит Джонсон-Гейдж об общей модели парикмахерской, в которой независимые подрядчики арендуют кресла в салоне красоты. Его домовладелец приостановил выплату арендной платы на время закрытия, но это может измениться, как только салон откроется. «Эти выплаты были приостановлены во время распоряжения губернатора о приюте на месте, но будут возобновлены с его последним указом», - говорит он. Это означает, что Джонсон-Гейджу придется начать платить арендную плату за свой стул, начиная с сегодняшнего дня, независимо от того, начнет он работать или нет. Но он также опасается, что, если он не откроется снова, он может потерять клиентов в другой салон, который делает это. «Вы почти чувствуете себя вынужденным, - говорит Джонсон-Гейдж. «Многие (мои друзья) действительно нервничают и боятся открытия, но, как и я, они чувствуют, что другого выхода нет из-за арендной платы и коммунальных услуг». Салон чердаков, где расположен бутик Johnson-Gage, отказался от арендной платы для арендаторов во время закрытия в качестве любезности, но, поскольку объявлено открытие, арендаторы снова будут нести ответственность за свои платежи. Обдумав свои варианты, Джонсон-Гейдж сначала решил, что вернется к работе, если штат продвинется вперед со своим планом. «Губернатор (Джорджии) Кемп сделал объявление, и как только я подошел к телефону, его завалили текстовыми сообщениями, звонками и голосовыми сообщениями от клиентов, желающих попасть на первую встречу», - говорит он. «Я их совершенно не виню. Они, вероятно, знают, что есть большая вероятность того, что Грузия снова закроют. Они хотят попасть туда до того, как это произойдет ».Реклама С любезного разрешения Брент Джонсон-Гейдж. Парикмахер Брент Джонсон-Гейдж нервничает, чтобы вернуться в свой салон в Джорджии после того, как были отменены законы о приюте на месте. Джонсон-Гейдж и его коллеги были настроены продолжить открытие сегодня - и даже заказали бесконтактный термометр для измерения температуры людей при входе. Но вчера поздно вечером, по его словам, они похолодели. «Мы получаем так много противоречивых сигналов и информации от всех ветвей власти, - говорит он. «Мы просто чувствуем, что это недостаточно безопасно». Джонсон-Гейдж говорит, что его клиенты хорошо отреагировали. «Многие заявили, что действительно думают об отмене», - говорит он. «Другие считали, что мы не начнем с того, что сейчас все запутанно и непонятно».

Это была тяжелая неделя для Джонсон-Гейджа и его сообщества, но он знает, что сделал правильный выбор. «Когда я решил не открываться, это было огромным облегчением, - говорит он. Последней каплей, как он объясняет, была идея попытаться заполучить средства индивидуальной защиты (СИЗ), которые они должны были бы носить, если они снова откроются. «Правление штата хочет, чтобы мы носили СИЗ, но наши медицинские работники даже не могут получить эти принадлежности», - говорит он, отмечая, что благодаря его обширному сообществу профессионалов в области волос в Атланте ни один из них не открылся сегодня, насколько ему известно. . Хотя многие стилисты Атланты, такие как Джонсон-Гейдж, рассматривали возможность открытия, другие с самого начала отказались от этого предложения. «Им не удалось взять эту пандемию под контроль», - говорит стилист ТеКуэрра Миллер. «Как парикмахер, специалист по маникюру или массажист должен практиковать социальное дистанцирование во время работы? Достаточно одного клиента, чтобы передать вирус вам - и вы заберете его домой к своей семье. Для меня это просто не стоит риска ».

Другие стилисты и владельцы салонов, с которыми мы говорили, заняты мозговым штурмом, когда они решат, что открытие безопасно, включая политику запрета на посещение гостей или детей, отсутствие двойного бронирования для стилистов, меньшее количество помощников и разделенное расписание, которое ограничит часы и позволит для полуденной профессиональной дезинфекции. Один владелец салона, пожелавший остаться неизвестным, говорит, что, к сожалению, эти новые протоколы могут означать более высокие цены для клиентов и меньшее количество рабочих мест для профессионалов. В целом, все, с кем мы говорили, были единодушны в одном: сделать прическу, будь то риск в эти выходные в Джорджии или принятие решения в будущем в других штатах, возможно, никогда не будет ощущаться так же, но сила индустрии волос а клиенты, которые его поддерживают, окажутся на другой стороне сильнее, чем когда-либо. «Парикмахеры стойкие, - говорит Хилл. «Мы переживем шторм».

COVID-19 объявлен глобальной пандемией. Перейти к Сайт CDC для получения последней информации о симптомах, профилактике и других ресурсах.

В Janedarin мы здесь, чтобы помочь вам ориентироваться в этом потрясающем мире вещей. Все наши рыночные предложения выбираются и курируются редакционной группой независимо. Информация о продукте отражает цену и доступность на момент публикации. Если вы покупаете что-то, на что мы ссылаемся на нашем сайте, Janedarin может получать комиссию. Реклама